Архивы по месяцам: Март 2020


Экстренные меры

24 марта мер Остина и Травис района объявил «Shelter in Place restrictions» до 13 апреля, что означает, что людям необходимо оставаться в своих жилищах.

Таким образом мы не можем встречаться для богослужений. Все службы для прихожан временно отменяются.


МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ В СВЯЗИ С ПАНДЕМИЕЙ COVID-19

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ В СВЯЗИ С ПАНДЕМИЕЙ COVID-19
— 23 марта 2020 г. (следите за обновлениями)

Иеромонах Айдан Келлер, настоятель Свято-Покровской Русской Православной Церкви (РПЦЗ), 1701 Peridot 78660, two blocks from Austin

БОГОСЛУЖЕНИЯ

Наш окружной судья распорядился ограничить религиозные службы до 10 человек. Поэтому наша церковь закрыта для посещений. Архиепископ Петр благословляет нас проводить службы, при условии соблюдения рекомендации по безопасности CDC.
Мы будем совершать литургию ежедневно до Пасхи, имея во время каждой службы не более 10 человек. К обычным прошениям во время богослужений будут добавляться специальные молитвы с просьбами о защите от болезней. Мы работаем над организацией прямых трансляции богослужений из нашего храма.

КАК Я МОГУ ПРИНЯТЬ УЧАСТИЕ В БОГОСЛУЖЕНИИ?

Чтобы посетить службу, необходимо заранее послать запрос. Это можно сделать заполнив форму по адресу https://bit.ly/2J2xrip. Подтверждение о положительном ответе на Ваш запрос будет отправлено на вашу электронную почту в течение 24 часов. Если Вам не удобно пользоваться этой формой, то отправьте запрос по адресу subscribe.orthodoxaustin@gmail.com, укажите в тексте письма Ваше имя, контактную информацию, количество человек, которые планируют прийти вместе с Вами и опишите Ваши пожелания относительно дня и времени богослужений, которые Вы хотите посетить. Вам напишут или перезвонят.

ЕСЛИ ВЫ ЗАБОЛЕЛИ, ПОЖАЛУЙСТА, НЕ ПРИХОДИТЕ В ЦЕРКОВЬ!

Я настаиваю на том, что любому человеку, который имеет малейшие симптомы ЛЮБОГО инфекционного заболевания (грипп, простуда, кашель, COVID-19, энтеровирус или «желудочный грипп» и т. п.), НЕ приходите в церковь. Вместо этого, свяжитесь со мной, и я буду рад принести Святое Причастие Вам и другим людям в Вашем доме (могут присутствовать максимум 10 человек включая священника).

НИКАКИХ МЕРОПРИЯТИЙ КРОМЕ СЛУЖБ. ЛЮДИ НАХОДЯЩИЕСЯ В ГРУППЕ РИСКА ОСТАВАЙТЕСЬ ПОЖАЛУЙСТА ДОМА

Трапезы отменены. Воскресная школа отменена. Если вам 70 лет или больше или если у вас есть проблемы со здоровьем (например, проблемы с сердцем, диабет) подумайте о том, чтобы остаться дома. Приход в церковь Вам не запрещен, но, пожалуйста, проявляйте осторожность.

ПОВЕДЕНИЕ В ЦЕРКВИ

В церкви верующие дезинфицируют свои руки при входе (на станции мытья рук или иным образом, используя дезинфицирующее средство для рук у двери). Не целуйте руку священника, просто поклонись. Никого не обнимайте, не целуйте. Не пожимайте руку. Если вы начинаете чувствовать себя плохо, пожалуйста, идите домой.

ПРИЧАСТИЕ

Единственное изменение в Причастии — это то, что причастникам не следует целовать Чашу и утирать уста платом для Причастия. Если что-то осталось на губах, то можно воспользоваться специальными бумажными салфетками на столике слева, которые затем поместят в серебряный контейнер. Мы уничтожим их согласно церковным правилам.

ИСПОВЕДЬ

Способ № 1 — Подходите к исповеди как обычно. Это разрешено.

Способ № 2 — Напишите свои грехи на бумаге. Стоя перед ступенькой, передайте записку священнику, затем, когда он прочтет ее, он укажет вам, чтобы вы подошли ближе для молитвы отпущения грехов. Владыка Петр благословил этот способ после консультации с врачами.

ПРИХОДСКИЕ ПОМЕЩЕНИЯ

Прихожане не должны ходить по зданию во время богослужения. Пожалуйста оставайтесь на одном месте. В ином случае будет необходимо продезинфицировать все комнаты и поверхности в здании, а это отнимает много времени! Данное правило распространяется и на детей. Туалетные комнаты могут быть использованы, но, пожалуйста, не трогайте вещи и не заходите в другие комнаты.

УБОРКА

Прихожан будут просить задержаться на 5-10 минут после службы и помочь с уборкой. Все, к чему прикасались, должно быть продезинфицировано немедленно и после окончания службы все поверхности, такие как дверные ручки, выключатели света, иконы, должны быть продезинфицированы.

ВРЕМЕННЫЕ МЕРЫ

Эта инструкция будет действовать до тех пор, пока ситуация не изменится. Ожидается, что специальные меры будут временными, вирус будет побежден, и нормальная церковная жизнь восстановится. Я прошу каждого из Вас помолиться нашему доброму Господу и Богу, чтобы Он позволил нам праздновать Святую Пасху, Воскресение Христово, самым полным образом. До тех пор, давайте будем терпеливы и будем уверены, что все наши прихожане, особенно те, у кого проблемы со здоровьем и пожилые люди, имеют то, что им нужно, включая еду, уход и Святое Причастие. Пусть Бог защитит Вас всех через молитвы Своей Пречистой Матери Пресвятой Владычицы нашей Богородицы.


Изменения в связи с угрозой распространения коронавирусной инфекции

В нашем приходе принимаются меры по предотвращению распространения коронавирусной инфекции. (уборка, обработка поверхностей деинфицирующими средствами,…) Кроме того, в связи с запретом властей на собрания более чем 10 человек, порядок посещения богослужений будет изменен. Мы подчиняемся данному правилу. Если Вы хотите посетить церковь, исповедоваться, причаститься Святых Христовых Тайн, пожалуйста предварительно договоритесь с отцом Айданом. Он будет следить за тем, чтобы в помещении находилось не более 10 человек включая его самого. Отец Айданий настаивает: «Пожалуйста НЕ ПРИХОДИТЕ в церковь если у вас есть какое-либо заболевание как грипп, простуда, кашель, энтеровирус, кишечная палочка или коронавирус. Вместо этого пригласите священника на дом (ограничение 10 человек в доме)» Количество богослужений будет увеличено, чтобы прихожане смогли посетить церковь и причаститься. Мы работаем над расписанием.